Von William Shakespeare - Regie: Franziska Winterberg, Alexandra v. Schwerin

Was in einer einzigen Nacht im Sommer alles passieren kann... Die frisch Verliebten Hermia und Lysander wollen heimlich im Wald heiraten, da sowohl der Fürst als auch die Nebenbuhler Helena und Demetrius nicht mit ihrer Liebe einverstanden sind. Aber sie haben nicht mit den göttlichen Wesen Oberon und Titania gerechnet, die ihren eigenen Zwist auf den Köpfen der Menschen austragen und mithilfe ihrer magischen Fähigkeiten und eines kleinen, durchtriebenen Pucks alles durcheinander bringen. Als eine Truppe talentbefreiter Handwerker mit einem Theaterstück um die Gunst des Fürsten werben will und ebenfalls im Wald auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse in einer Geschichte, die die wahren Bedürfnisse und Abgründe des Menschen portraitiert.
Shakespeare entführt den Zuschauer in eine magische Welt zwischen Wald und Stadt, Elfen und Göttern, Traum und Alptraum. Hier bleiben sogar die Götter nicht von weltlichen Verlangen verschont und mischen in dem Liebes- und Triebesreigen nicht nur mit, sondern werden auch Opfer ihrer eigenen Ränkeschmiede.

In der neuen Produktion von Theater Köln-Süd wollen die Regisseurinnen Franziska Winterberg und Alexandra von Schwerin so nah wie möglich an Shakespeares ursprüngliche Grundaussagen zu den menschlichen Abgründen heran, denn dieses über 400 Jahre alte Theaterstück ist aktueller als manches zeitgenössische Werk. Shakespeare verstand es, die Grundmotive der Weltliteratur aufzugreifen, neu zusammenzustellen und so zu verdichten, dass die menschlichen Triebe und Motive bloßgestellt werden.

Aber der Spaß darf dabei auch nicht zu kurz kommen: spätestens wenn Zettel der Weber zu Pyramus dem Esel und gleichzeitig Geliebter der Göttin Titania wird, ist alle Vernunft vergessen und die Lachtränenkanäle sind geöffnet. Viele Tanz- und Gesangseinlagen sorgen für atmosphärische Bilder und Klänge in einer Inszenierung, die Shakespeares Motive aufgreift, visualisiert und sogar hörbar macht. Für die Musikkompositionen zeichnet sich Hans Peter Katzenburg, für die Choreografie Dulce Jiménez und für das Maskenbild Anne Versin verantwortlich.

Termine und Tickets:
Die Premiere findet am 18. Oktober 2015 um 18:00 Uhr in der Theo-Burauen-Realschule (Severinswall 40, 50678 Köln) statt.

Weitere Aufführungstermine sind am 23., 24., 25., 30., 31. Oktober sowie am 1., 6., 7., 8., 13., 14. November 2015, Freitag und Samstag jeweils um 20 Uhr und Sonntag jeweils um 18 Uhr.

Der Ticketvorverkauf startet am 01. September über tickets@theaterkoelnsued.de